Nart foodie, zogzag, Bangkok, hidden delights, tour

Sunday, 20 August 2017

Trok Mor market -A paradise of excellent food ตลาดตรอกหม้อ

At a glance, Trok Mor market on Soi Thesa may look like other small vending sites. When going inside the market, people will see many stalls lining along both sides of the alley. Fresh vegetables, fish, seafood and all kinds of meat are seen along the way.  Every alleyway also has stalls selling a wide range of meals, desserts, fashionable outfits and other products. Many stalls known for best food are located here.

The atmosphere of the market is lively in the morning, with a crowd of people thronging the venue.  Although Trok Mor market in Phra Nakhon district has been operating for decades, it is little known among people living in other Bangkok districts. When visiting the market, first-time comers will be impressed with this venue-a truly paradise of excellent food with affordable prices. It's worth a visit.

The market is near Soi Charoen Krung 1, not far from the Grand Palace and Sanam Luang. It's a short distance from the historical Rattanakosin island and Saranrom park.

ถ้ามองผ่านๆ ตลาดตรอกหม้อ ซอยเทศา เขตพระนคร จะดูเหมือนเป็นพื้นที่ขายของขนาดเล็ก แต่เมื่อเดินเข้าไปในตลาด จะเห็นร้านค้า แผงลอยต่างๆ ตั้งเรียงรายทั้งสองฝั่งของซอยแคบๆ และตามตรอกเล็กๆ ที่เป็นบริเวณที่อยู่อาศัยก็กลายเป็นร้านอาหาร มีแผงขายของนานาชนิด  ผัก ผลไม้ อาหารทะเล กับข้าว ขนม เสื้อผ้าและสินค้าต่างๆ มีให้เลือกกันเพลินเลยค่ะ  ร้านอาหารดังๆ ก็ตั้งอยู่ในตลาดนี้  บรรยากาศยามเช้าจะคึกคัก คนจะเยอะมากโดยเฉพาะวันจันทร์ถึงศุกร์ ร้านกับข้าว ขนม เสื้อผ้า เปิดกันหมด เนื่องจากมีหน่วยงานราชการตั้งอยู่แถวนั้น    ข้าราชการและพนักงานจากบริษัทห้างร้านพากันมาจับจ่ายซื้อของกันหนาตา ส่วนวันเสาร์และอาทิตย์ ร้านกับข้าวจะบางตา แต่ร้านผัก ผลไม้ ในส่วนท่ี่เป็นตลาดสดก็เปิดปกติค่ะ

ตลาดตรอกหม้อ อยู่ไม่ไกลจากสนามหลวงและพระบรมมหาราชวัง ใกล้สวนสราญรมย์ ถ้ามาเส้นเจริญกรุง จะผ่านศาลาเฉลิมกรุง ตลาดจะอยู่ใกล้ซอยเจริญกรุง 1  เดินทะลุมาก็จะเห็นตลาด อยู่ซอยเทศาค่ะ

A crowd of people flock to Trok Mor market in the morning.
ช่วงเช้าผู้คนมาจับจ่ายซื้อของที่ตลาดตรอกหม้อหนาตามากค่ะ

Prices of shrimps, squids, fish and other seafood here are not expensive.

ของทะเลที่นี่สด และราคาถูกอกถูกใจแม่บ้าน

หอยดองทรงเครื่อง ถุงละ 20 บาท ปรุงได้รสถูกปากมากค่ะ

Thai desserts are sold
for 10 baht a bag.
ข้าวเหนียวทุเรียนและขนมหวานต่างๆ
ถุงละ 10 บาทค่ะ 







Khao moo daeng and moo krob (rice topped with BBQ red pork and crispy pork belly with special sauce) at this store is very yummy. The menu is guaranteed by a leading gourmet  and  food lovers.   Let's try it!  ข้าวหมูแดงหมูกรอบ ร้านนี้รสเด็ดมากค่ะ ใครลองแล้ว ต้องกลับมาอีก ร้านหยุดวันอาทิตย์

The owner of the popular khao moo daeng store at
Trok Mor market.


ข้าวหมูแดง หมูกรอบ จานละ 40 บาท รสเด็ดมาก 

Khanom jeen nam ngeow (Thai vermicelli served with a red soup mixed with minced pork and chicken feet, a northern dish) ขนมจีนน้ำเงี้ยว

ขนมจีนน้ำเงี้ยว 35 บาท Thai vermicelli 

Thai dessert, 20 baht per bag ขนมต้มใส้มะพร้าว ถุงละ  20 บาท
ขนมเปียกปูนกะทิสด มี 3 สี -ดำ กาบมะพร้าวเผา, เขียว ใบเตย- และม่วง มันเทศ
จะเอาสีเดียวหรือรวมทุกสีก็ได้ค่ะ ถ้วยละ 25 บาท 

Silver ornaments เครื่องประดับเงินลายสวยๆ ก็มีขายที่ตลาด


ข้าวแกงราด 2 อย่าง 40 บาท น้ำเปล่าฟรี

Trok Mor morning market

เมี่ยงญวน ก๋วยเตี๋ยวหลอด แพ็คละ 30 บาทค่ะ 


Here is Trok Mor market on Soi Thesa, opposite the Thai Chamber of Commerce.
ตลาดตรอกหม้อ อยู่ตรงข้ามหอการค้าไทย

Sala Chalerm Krung theatre. ศาลาเฉลิมกรุง ใกล้ตลาดตรอกหม้อ เดินเข้าทางซอยเจริญกรุง 1 ก็จะเจอตลาดค่ะ

Saranrom public park สวนสราญรมย์ เดินจากสวนมา 10  นาที ก็ถึงตลาดตรอกหม้อค่ะ  รถเมล์สาย 1
 มาจอดสุดสายที่สวนสราญรมย์ 



No comments:

Post a Comment

The Dishes Riverside

The Dishes Riverside in Phra Samut Chedi district, Samut Prakan province is another perfect choice of seafood eateries near Bangkok. Food ta...