Nart foodie, zogzag, Bangkok, hidden delights, tour

Saturday, 9 September 2017

Nonthaburi pier-First and last stop of a boat tour along the Chao Phraya River ท่าน้ำนนท์ ต้นสายและปลายทางของคนสัญจรทางน้ำ

Let's get a glimpse of a traditional riverside life here!

If you wan to look for best food, desserts, fresh vegetables, seasonal fruit and other products with good prices and laid-back atmosphere, the Nonthaburi pier (N30 pier- north of central Sathorn pier) might probably be a perfect choice of places. A main street to the Nonthaburi market is lined with shops and stalls selling a variety of food and other items.  It's a short walk from the province's main clock tower to the fresh market. Not only delicious food you will find here, but also old buildings, a museum, temples and shrines with historical values.

ถ้ามองหาของกินอร่อยๆ ขนมนานาชนิด ผักผลไม้ และของใช้ต่างๆ พร้อมบรรยากาศแบบสบายๆ ตลาดท่าน้ำนนท์นับเป็นตัวเลือกที่เหมาะทีเดียว ตลาดอยู่ไม่ไกลจากท่าน้ำ เดินเพลินๆจากหอนาฬิการาว 2-3นาทีก็ถึงแล้วค่ะ ตลาดอยู่ทางซ้ายมือของท่าน้ำ ระหว่างทาง ก็มีร้านขายของทั้งสองฝั่ง ร้านก๋วยเตี๋ยว ก๋วยจั๊บ เบเกอรี่ ขนมไทย ข้าวหมูแดง และอื่นๆที่ว่าอร่อย ตั้งอยู่ที่นี่ค่ะ นอกจากนี้ก็มี"ศาลากลางหลังเก่า"สร้างในสมัยรัชกาลที่ 5 ต่อมาใช้เป็นที่ตั้งของ" วิทยาลัยมหาดไทย"ตั้งเด่นตระหง่านอยู่ริมแม่น้ำ ปัจจุบันอาคารส่วนหน้าเป็น "พิพิธภัณฑ์จังหวัดนนทบุรี" เล่าขานเรื่องราวเมืองนนท์และผู้คนในอดีตให้คนรุ่นหลังได้ศึกษา

Nonthaburi pier ท่าน้ำนนท์  ท่าสุดท้ายของเรือด่วนเจ้าพระยา It takes about 45-50 minutes from Sathorn pier to Nonthaburi pier or pier No 30 of the boat tour. จากท่าน้ำสาทร แถวบางรัก มาถึงท่าน้ำนนท์ ใช้เวลาประมาณ 45-50 นาทีค่ะ 
Nonthaburi clock tower in front of the pier หอนาฬกา หน้าท่าน้ำนนท์ สร้างขึ้นเมื่อปี พ.ศ 2500 ตัวเรือนนาฬกายีี่ห้อ Tag Heuer ซี่งเป็นตัวเรือน Tag Heuer ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย


Fresh vegetables to eat with chili paste are sold at the pier market.
ผักสดๆจิ้มน้ำพริกมีให้เลือกมากมาย ที่ตลาดใกล้ท่าน้ำนนท์

สมอดองทรงเครื่อง ถุงละ 30 บาท

พุทธาสามรส อร่อยมากค่ะ แม่ค้าตักขายถุงละ 30 บาท

แม่ค้าใจดี ให้ชิมผลไม้ดองก่อนซื้อ กระท้อนทรงเครื่องชุดละ 40 บาท รสเด็ด

แม่ค้าบอกว่า ไข่เน่า ผลไม้โบราณ ทานแล้วความจำดี

ไข่เน่า รสไม่เน่าเหมือนชื่อ ถุงละ 20บาท รสชาติคล้ายๆลูกพรุนค่ะ

ขนมไข่เหี้ย หรือขนมไข่หงส์  แพ็คละ 20 บาท                  

ปลาแนม และส้มตำโบราณทานกับข้าวมัน ชุดละ 40 บาท

 "Mieang kham" -mixture of roasted shredded coconut, peanut, diced like, red onion, fresh ginger wrapped inside edible leaves, 40 baht/set  เมี่ยงคำชุดละ 40 บาท

Thai spicy and sour salad ร้านนี้ขายยำอย่างเดียว มี 10 กว่าอย่าง ยำปลาดุกฟูพริกขิง ยำตีนไก่ ยำหอยแครง ถุงละ 40 บาท

A variety of  Thai dishes ร้านกับข้าวในตลาดท่าน้ำนนท์


ร้านเบเกอรี่ชื่อดัง คนแน่นทั้งวัน

ขนมปังอร่อย ราคาเริ่มชิ้นละ 10-12 บาท เค้กมีหลายรส คุณภาพ ความอร่อย และราคาถูกใจคนทุกอาชีพ

Noodle soup with beef and meatballs, grilled porkballs ก๋วยเตี๋ยวเนื้อและลูกชิ้นหมูปิ้ง ร้านเกาเหลาเมืองนนท์ 
ร้านเกาเหลาเมืองนนท์ ขึ้นชื่อความอร่อยของก๋วยเตี๋ยวและเกาเหลาเนื้อ มีก๋วยเตี๋ยวหมูอยู่คนละมุม และลูกชิ้นหมูปิ้งด้วยค่ะ
Streamed Chinese chives are made in 7 flavors -vegetable, carrot, yam bean, pumpkin,  taro, purple cabbage and bamboo shoot. The roadside stall is near the pier. กุยช่าย 7 สี -ไส้ผัก แครอท มันแกว ฟักทอง เผือก กระหล่ำม่วง หน่อไม้ อยู่ใกล้ท่าน้ำ

A passenger bus runs between Nonthaburi pier and Sanam Luang, There are many public buses and taxis operating between Nonthaburi and inner Bangkok areas. Boat services are more convenient and faster. 

Old Nonthaburi provincial hall, now serves as a museum อาคารศาลากลางเก่า ตั้งตระหง่านหน้าท่าน้ำนนท์ทางฝั่งขวา ตัวอาคารเป็นไม้สักทาสีไข่ไก่ ประตูหน้าต่างทาสีเขียวใบไม้  ประดับด้วยลายไม้สวยงาม  กรมศิลปากรได้ขึ้นบัญชีโบราณสถานให้กับอาคารศาลากลางหลังเก่านี้ เพื่อเป็นมรดกของชาติ

อาคารไม้ ศาลากลางเก่า

A yard at Nonthaburi pier ลานด้านข้างของท่าน้ำนนท์ นกจะมาหาอาหารบริเวณนี้ค่ะ 

Boat service from Nonthaburi pier to Sathorn pier or any pier along the route is more convenient. Boat fare is 15 baht each (Fare was slightly adjusted from 14 baht to 15 baht in August this year (2017) due to rising fuel prices) เรือโดยสารต้นทางที่ท่าน้ำนนท์ ค่าโดยสารตลอดสาย 15 บาท (ปรับขึ้นลงตามราคาน้ำมัน เดือนที่แล้ว ค่าโดยสาร 14บาท) 



No comments:

Post a Comment

The Dishes Riverside

The Dishes Riverside in Phra Samut Chedi district, Samut Prakan province is another perfect choice of seafood eateries near Bangkok. Food ta...